ISRC發展歷史簡介
國際標準錄音錄影資料代碼 (International Standard
Recording Code)，簡稱ISRC，係聯合國「國際標準組織」(International Standardization
Organization，簡稱ISO)於西元1986年所制定的一套國際性編碼系統
(ISO 3901)。國際唱片業聯盟 (International
Federation of the Phonographic Industry，簡稱IFPI)，於1988年將ISRC編碼系統推薦給其會員國，並於1989年被ISO認定為ISRC管理權責機構。ISRC編碼之於錄音錄影資料，就如同ISBN之於圖書、ISSN之於期刊，是國際間通用的資料識別碼，作為辨識唱片
(phonograms) 等錄音資料及影碟片等音樂性資料
(music videograms) 的一種國際標準，可協助上述有聲產品資訊的交換、傳播及管理，同時也保護著作權人的權利。
由於各國ISRC之管理，原則上由政府機關負責，倘若沒有官方的主管機關，則由該國IFPI分支機構代為管理。我國自1993年開始引進並推行ISRC編號制度，由於當時國內尚無官方的主管機關，故由IFPI臺灣分會「財團法人國際唱片業交流基金會 (Recording Industry Foundation
in Taiwan，簡稱RIT(臺灣IFPI) )」負責執行。為促進我國錄音錄影資料流通國際化、發行管理自動化，經濟部中央標準局
(智慧財產局之前身) 於1995年10月委託中華民國圖書館學會，研擬「國際標準錄音／錄影資料代碼」國家標準 (草案)。為此中華民國圖書館學會成立工作小組，結合國立臺灣大學圖書館、中華有聲出版事業協會、中華影視製作事業協會、財團法人中華視聽傳播基金會、臺灣區視聽錄音工業同業公會等相關業界代表，參考ISO
3901及「財團法人臺灣唱片出版事業基金會」提供之作業手冊，於1996年4月完成草案初稿，再經中央標準局國家標準制定程序，終於在1997年10月1日通過中華民國國家標準審核，獲頒CNS 13947並公布施行。
由於錄音及音樂性錄影資料與圖書同屬文化資產，行政院新聞局鑒於國家圖書館(以下簡稱本館) 推行國際標準書號
(ISBN) 之成效，乃於1998年11月函教育部建議國家圖書館為「國際標準錄音／錄影資料代碼
(ISRC)」核發與管理之主管機構，希望藉由國家圖書館的推廣與管理，能改善目前因民間機構主導以致難以普及的現況，更期望這套國際統一的ISRC編碼系統能改善整體有聲出版業環境，提升我國錄音／音樂性錄影產品的國際競爭力。經國家圖書館評估報部後，教育部於1999年4月3日臺（88）社（三）字第88025960號函指示國家圖書館辦理該項業務，由國際標準書號中心，正式兼任我國ISRC管理中心(以下簡稱ISRC管理中心)。接辦ISRC業務以來，ISRC管理中心積極展開籌備工作，為借重原承辦單位之經驗，乃自同年8月起委託「財團法人臺灣唱片出版事業基金會」辦理ISRC相關作業，同時ISRC電腦查詢系統亦於10月完成開發、設計，並於11月中旬起正式上網供民眾查詢使用。為使ISRC資料庫更充實豐富並兼容不同體裁之錄音資料，例如：音樂、戲曲、相聲、演講集等，ISRC管理中心於2002年1月底，增加線上登記者代碼申請、ISRC線上回報、新專輯介紹、經授權之MP3試聽等功能。另於2010年6月完成新系統改版上線，清新的網頁畫面與簡易的操作流程，普獲各界好評。系統共包括8大功能項目，除了原先的功能外，還增加了電子版使用手冊、服務成績單，提供前12個月每月份的新增專輯、ISRC、核發業者／個人代碼等統計，同時於國家圖書館電子報定期發佈服務成果。
ISRC的結構
ISRC由12個英文字母或阿拉伯數字所組成，代碼前冠以“ISRC”字樣，之後分成四段，其間以連字符號相隔。說明如下：
1.
國碼
(登記者居留地代碼) －由2個大寫字母組成，為錄音錄影資料錄製者或擁有者之居留地。
2.
登記者代碼－由3個英文數字組合而成，為初次擁有者代碼。(目前代碼使用第一位為大寫英文搭配兩位數字)
3.
錄製年代碼－由2個數字組成，為西元年之後兩位數。
4.
錄音錄影資料代碼－由5位數字組成，為作品流水號，同一年度中不可重覆。
1.
第一段：「TW」代表臺灣 (Taiwan) ，這個代碼是依據ISO
3166-1981 Codes for the Representation of Names of Countries而定，表示錄音、錄影資料登記者之居留地。
2.
第二段：「M03」為登記者代碼 (Registrant Code)，代表錄音、錄影製作人 (公司)，或第一個所有人。該代碼是由各國的ISRC管理機構所賦予。若是錄音、錄影製作人 (公司)
在被賦予代碼前，即將該錄音、錄影作品之所有權利轉讓予他人時，則該受讓人即成為此所謂之第一個所有人。
3.
第三段：「11」為錄音、錄影製作完成之年代 (Year of Recording)，即2011年，係取西元年代中之後兩位數字。此項代碼是由錄音、錄影製作人
(公司) 或第一個所有人所賦予。
4.
第四段：「26030」為錄音／錄影資料名稱代碼 (Designation Code)，係由登記者按年度製作順序所賦予，可從00001開始賦予流水號。必須注意的是這個代碼不可以在同一錄音、錄影。
ISRC的適用範圍
1.
錄音資料：包括音樂性資料（含歌曲、演奏、戲曲、宗教音樂、大自然聲音等）、故事、相聲、講演、座談、語言教學等錄音資料。
2.
音樂性錄影資料：包括卡拉OK伴唱、MTV(MV)、演唱會、演奏/音樂會、歌劇、戲曲等以音樂為主軸的錄影資料。
ISRC的標示方式
一、燒錄ISRC：
在錄音產品母帶製作過程中，ISRC必須被燒錄於母帶中。換言之，母帶中應存有完整的錄音作品及其所對應的ISRC。U-Matic，Exabyte等磁帶或是CD-R（一次寫入光碟），CD-MO（可重複讀寫光碟）都可被用來當成CD母帶前置作業的媒介物，DVD（數位影音光碟）母帶則可使用數位線性磁帶
(Digital Linear Tape，DLT)，因為在製作CD母版過程時，ISRC或其他PQ資料被存放於U-Matic磁帶 (或其他母帶前置作業媒介物)
中，同時燒錄於Q-Channel，所以ISRC代碼必須燒錄於母帶的每一音軌上。音樂性錄影產品
(類比格式) 也應將ISRC放置於Time-Clock（時間碼）上。同時，在錄音／音樂性錄影產品外觀上，亦須標示ISRC編碼。
二、印製ISRC：
ISRC應標示於錄音／音樂性錄影產品的外觀及歌本等印刷品上，由於ISRC可能與其他編碼並用，故標示時應將「ISRC」字樣冠於編碼前，以便識別。標示方式如下：ISRC
TW-A01-11-00001
ISRC的功能
一、對唱片業而言：
（一）
由於ISRC是世界公認的國際性識別標準代碼，因此很容易被世界各國所接受，並且易於普及。
（二）
便於著作權人管理其著作及收取權利金。
（三）
實施的成本低廉，無須特殊的設備及額外的投資，僅需由各唱片業者在公司內部設置一管理ISRC的部門即可。
（四）
有助於有聲出版品資訊的傳播。
（五）
由於ISRC為一國際標準代碼，所以相容於各種標準化之消費性家電用品。
（六）
利用ISRC有助於未來著作權管理系統之數位化。
二、對廣播業而言：
（一）
可簡化瑣碎的資料登錄工作，亦可自動產生管理性報表。
（二）
有助於業者建立實用的音樂產品資料庫系統。
ISRC已是一個國際性的標準，具有促進有聲音樂性出版品資訊之傳播管理、保護著作權、便於收取權利金、建立音樂產品資料庫等功能，未來更可相容於各種標準化之消費性家電用品。面對有聲出版品盜版猖獗、錄音錄影產品在網際網路上以MP3、RealAudio傳播型態的衝擊，申辦ISRC雖不等同於著作權保護及防杜盜版，然而未來有聲出版品的遠景需立足於這項國際標準上，有賴業者積極的參與，以推動ISRC的申請與應用。
ISRC查詢系統介紹
自1999年8月起臺灣地區有聲出版業者，可向國家圖書館國際標準書號中心申請國際標準錄音錄影資料代碼
(ISRC) 之登記者代碼，以便為其每一產品編配ISRC代碼，並將編製完成之ISRC清單回報管理中心，據以建立全國有聲出版品ISRC資料庫，提供各界查詢利用！
為使ISRC資料庫更充實豐富並兼容不同體裁之錄音資料，例如：音樂、戲曲、相聲、演講集等，管理中心於2002年1月底更新網頁，增加線上登記者代碼申請、ISRC線上回報、新專輯介紹、經授權之MP3試聽等功能，2010年6月更進行系統網頁改版，期使經由網路科技環境，推廣ISRC編碼的功用。
ISRC查詢系統各項主功能說明如下：
1.
首頁：刊登最新消息、音樂活動、熱門專輯、最新專輯等報導。
2.
ISRC導覽：包含ISRC說明、申請表格、國內外相關網站連結及與我們聯絡四個子功能。
3.
音樂介紹：有新專輯介紹、金曲獎介紹、音樂活動訊息、曲目試聽排行等項目。
4.
業者介紹：分為業者介紹、業者連線及業者搜尋三部分。
(1) 業者介紹－又分為中文名稱瀏覽和所在縣市瀏覽，使用者可直接瀏覽資料庫中所有的ISRC登記者。
(2) 業者連線－將所有的ISRC登記者依其代碼之順序呈現，其呈現內容有各業者的公司全銜、E-mail、網址及其Logo。
(3) 業者搜尋－使用者可檢索ISRC登記者之業者資料，其查詢條件包括公司名稱 (中、英文) 、中文簡稱、中文地址、負責人、承辦人等項目。
5.
檔案下載：使用者可將在「音樂註記下載」或「業者註記下載」中查詢的結果，於此區進行下載，可直接下載或是留下E-mail，系統會將其查詢結果寄給使用者。
6.
業者專區：提供線上申請、申請進度查詢及業者登入三個項目。
(1) 我要線上申請－讓有聲出版業者利用此功能線上申請ISRC登記者代碼。點選「我要線上申請」，直接輸入各項資料，完成後再點選送出申請資料。惟業者需另填申請表，加蓋公司大、小章，連同公司登記證明文件或商業登記證明文件影本，一起傳真至管理中心，經審查、建檔後
(約需一至二個工作天) ，即以傳真或E-mail方式回覆申請者。
(2) 申請進度查詢－利用線上申請ISRC登記者代碼之業者，可由此查詢其線上申請的進度。
(3) 業者登入－業者可利用登記者代碼與密碼登入ISRC查詢系統後，即可利用專輯∕ISRC回報、資料授權、基本資料修改、年度使用編號查詢、線上回報進度查詢、年度回報量統計表、音樂活動訊息等功能，進行相關資料的回報、上傳或修改、查詢。
業者專區是特別為有聲出版業者而設立的，業者可利用專輯∕ISRC回報功能：包含專輯新增、專輯查詢、ISRC新增和ISRC查詢四個項目。業者對於已發行或是即將發行之專輯，可使用「專輯新增」和「ISRC新增」進行線上回報。業者若要查詢其全部的專輯或曲目之資料，則可利用「專輯查詢」和「ISRC查詢」，來查詢該公司所有已回報之專輯或曲目。此外，業者在新增的同時也能上傳專輯∕ISRC的補充資料 (如：MP3試聽檔、歌詞內容、專輯、歌手、演奏團體等介紹)。(黃譯民)
參考文獻：
王梅玲、林志鳳、林孟玲等編著(2003)。圖書資訊選擇與採訪。新北市：空大。
沒有留言:
張貼留言