2011年4月27日 星期三

線上資訊交換標準 (ONIX, Online Information Exchange)

線上資訊交換標準 ONIXOnline Information eXchange),是針對圖書而發展的著錄及行政詮釋資料目的在於增進電子商務提供網際網路書商豐富而標準化的產品資訊並因應圖書批發商及零售商各種格式書目資訊交換的需求。
ONIX標準中,一筆ONIX記錄代表一個產品的資訊訊息,採用XML作為交換語法,利用XML DTD來定義欄位的必備與非必備、可重複與順序關係,並有指引手冊詳述每一欄位的標準定義,以確保傳送者與接收者所指的是同一件事物。ONIX原始設計分為兩個層級:Level 1Level 2Level 1是一較小的子集,主要設計給小型出版社,並採用人類可以閱讀的參考名稱(XML Reference Name),Level 2則盡量採用集合,以著錄更豐富的資訊並增加彈性,採用機器可讀的標籤(tag)。
ONIX包含了許多商業交易的必備欄位,而MARC無法適用商業需求的原因,主要在於它並未包含這些商業交易所需要的價格欄位、可得性(availability)及版權等資訊。
起先BIC-圖書工業通訊組織(Book Industry Communication,簡稱BIC)並不期望圖書館會對ONIX感到興趣。不料大英圖書館和美國國會圖書館(Library of Congress,簡稱LC)不只感到興趣而已,更進一步作ONIXMARC的對應研究。英國國家書目研究基金(British National Bibliography Research Fund,簡稱BNBRF)的研究重點在於如何採用ONIX作為與圖書館的溝通工具,而LC則視ONIX為一種傳遞出版品預行編目(Cataloging in Publication,簡稱CIP)與出版社間的資料格式。
應用ONIX International的使用者包括網路書店、圖書批發商與零售商、聚集資料庫廠商(aggregators)、出版社、索摘服務、書目供用中心、系統廠商、標準團體與圖書館等等。早期採用ONIX的主要是網路書店,例如AmazonBN.comBarnes & Noble)等。
ONIX紀錄的產生有兩種方式:或由出版社自行產生,或委由廠商製作ONIX紀錄。提供ONIX紀錄製作服務的廠商,有的提供編輯軟體給出版社使用,有的替出版社將其原資料庫轉成ONIX紀錄,並協助傳遞給批發商、網路書店等。這些公司也逐步改進系統,自行產出ONIX紀錄。
在書目供應中心方面,OCLC20019月已發展出將ONIX紀錄轉換成MARC的軟體,以利與WorldCat的書目紀錄比對。國際DOI基金會(International DOI Foundation,簡稱IDF)也參與ONIX的制定,主要有兩個合作目標:第一是定義DOI電子書的核心詮釋資料,第二則是對於圖書貿易產品資訊,擴增EPICS資料字典與ONIX國際標準,這將有助於ONIX電子書的處理。 (黃浚維)

參考資料:
陳和琴、歐陽慧(2003)。圖書線上資訊交換標準(ONIX for Books)之探究。教育資料與圖書館學41(2)P.219-235

沒有留言:

張貼留言